متقاضیان عزیزی که مدارک رسمی آنها اعم از مدارک تحصیلی، مدارک هویتی و غیره در داخل کشور توسط دارالترجمه رسمی به زبان عربی، انگلیسی و یا ... ترجمه و سپس توسط اداره فنی دادگستری و نهایتاً بوسیله وزارت امور خارجه در ایران تائید شده باشد می توانند با رعایت شرایط زیر برای تائید ترجمه مدارک به نمایندگی جمهوری اسلامی ایران مراجعه نمایند:
شرایط لازم:
- ارائه اصل ترجمه تائید شده و اصل فارسی آن الزامی است.
- حضور صاحب سند به همراه اصل گذرنامه و یا وکیل وی به همراه وکالتنامه محضری وتصویر گذرنامه موکل الزامی است.(بستگان درجه یک نیاز به ارائه وکالتنامه ندارند)
- از تاریخ تائید ترجمه مدارک توسط وزارت امور خارجه ایران بیش از شش ماه نگذشته باشد.